ห้องพัก

เพลิดเพลินไปกับการอาบน้ำสุดผ่อนคลายในห้องของคุณเอง ด้วยบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัวแบบคาเคนากาชิ (สูบน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำพุร้อนไซโนคาวาร่ามาโดยตรง)

แนะนำความกว้างของห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น

ภายในโรงแรมของเราส่วนใหญ่เป็นห้องที่ใช้เสื่อทาทามิแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
เสื่อทาทามิ 1 ผืนมีพื้นที่ 880mm×1760mm หรือประมาณ 1.55m² ถ้าห้องขนาด 10 เสื่อทาทามิจะมีพื้นที่ประมาณ 15.5m²
นี่คือขนาดพื้นที่ของห้องพักที่มี แต่ไม่ใช่ขนาดของห้องพักที่มีทั้งหมด
ห้องพักของเรามีทั้งส่วนที่เป็นเสื่อทาทามิ ทางเข้าห้องพัก ห้องอาบน้ำและระเบียงส่วนตัวภายในห้องพัก
นอกจากนี้ เสื่อทาทามิค่อนข้างที่จะเปราะบางและละเอียดอ่อน กรุณาอย่าใส่รองเท้าสลิปเปอร์ หรือรองเท้าขึ้นไปเหยียบ และกรุณาอย่าลากกระเป๋าเดินทางบนเสื่อทาทามิ

Guest Room with Private Outdoor Bath

Guest Room with Private Outdoor Bath

เพลิดเพลินไปกับการอาบน้ำสุดผ่อนคลายในห้องของคุณเอง ด้วยบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัวแบบคาเคนากาชิ (สูบน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำพุร้อนไซโนคาวาร่ามาโดยตรง)

12.5-tatami-mat room with 6-tatami-mat-size veranda-like porch, terrace, open-air bath, lavatory, washstand and indoor bath.
* 12.5 เสื่อทาทามิ หรือประมาณ 19.34 ตารางเมตร

to detail

Reservation

12.5 Tatami-mat Japanese Room

12.5 Tatami-mat Japanese Room

ห้องพักกว้างขวางสุดสบาย ซึ่งมีหน้าต่างที่มองเห็นวิวสวนพร้อมหน้ากับครอบครัวหรือเพื่อน มาสนุกกับวันหยุดพักผ่อนที่มีเฉพาะที่คุซะสึและที่ เท่านั้น

12.5-tatami-mat room with 6-tatami-mat-size veranda-like porch, lavatory, washstand and indoor bath.
* 12.5 เสื่อทาทามิ หรือประมาณ 19.34 ตารางเมตร

to detail

Reservation

Western Twin Room

Western Twin Room

ห้องพักแบบตะวันตกซึ่งคุณสามารถทานอาหารในห้องได้

Twin room, lavatory, washstand and indoor bath.

to detail

Reservation

Adjoining Japanese Room

Adjoining Japanese Room

ห้องพักกว้างขวางสุดสบาย ซึ่งมีหน้าต่างที่มองเห็นวิวสวน พร้อมห้องพักติดกัน

8-tatami-mat room with veranda-like porch and 6-tatami-mat room, lavatory, washstand and indoor bath.
* 8 เสื่อทาทามิ หรือประมาณ 12.4 ตารางเมตร
* 6 เสื่อทาทามิ หรือประมาณ 9.3 ตารางเมตร

to detail

Reservation

10 Tatami-mat Japanese Room

10 Tatami-mat Japanese Room

ห้องนี้มีห้องน้ำแต่ไม่มีห้องอาบน้ำ
ห้องพักถูกปรับปรุงใหม่ในปี 2003 ซึ่งขนาดของห้องถูกปรับให้กว้างขึ้น เพื่อให้ท่านได้เพลิดเพลินกับความกว้างขวางปลอดโปร่งของห้อง

10-tatami-mat room with veranda-like porch, lavatory and washstand.
* 10 เสื่อทาทามิ หรือประมาณ 15.47 ตารางเมตร

to detail

Reservation

8 Tatami-mat Japanese Room

8 Tatami-mat Japanese Room

8-tatami-mat room with veranda-like porch, lavatory, washstand and indoor bath.
* 8 เสื่อทาทามิ หรือประมาณ 12.4 ตารางเมตร

to detail

Reservation

8 Tatami-mat Japanese Room

8 Tatami-mat Japanese Room

ห้องนี้มีห้องน้ำแต่ไม่มีห้องอาบน้ำ

8-tatami-mat room with veranda-like porch, lavatory and washstand.
* 8 เสื่อทาทามิ หรือประมาณ 12.4 ตารางเมตร

to detail

Reservation