Welcome kusatsu

쿠사츠 온천은 일본 최고의 온천 리조트 중 하나입니다.

일본 굴지의 온천리조트로 손꼽히는 쿠사츠온천(草津温泉)은 뛰어난 온천수질로 일본 3대 명천으로 유명합니다. 풍부한 유랑을 상징하는 유바다케(湯畑)를 중심으로 마을 곳곳에 위치한 공동욕장에서 다양한 효능을 자랑하는 쿠사츠의 온천을 마음껏 즐기실 수 있습니다.
온천가 중심에는 일본의 전통적인 온천여관과 쿠사츠 명물을 판매하는 상점이 즐비하여 도심에서는 느낄 수 없는 일본 전통의 소박하고 우아한 분위기로 가득합니다.

쿠사츠온천의 중심지역에 위치한 여관 '보운 望雲'은 천연온천수를 한번 쓰고 흘려보내므로 항상 신선하고 깨끗한 원천수를 즐기실 수 있습니다. 3천그루의 야생 석남화가 만발하는 드넓은 정원과 노천탕이 비치된 품격있는 객실이 '보운 望雲'의 자랑입니다.
명소 유바다케에서 도보 3분거리에 위치한 '보운 望雲'에서 수많은 문인들에게 사랑받아 온 명탕 쿠사츠의 온천삼매경에 빠져보시기 바랍니다.

Notice concerning the Eruption of Mt.kusatsu-Motoshirane
There was no damage from the Eruption in Kusatsu Town. Our hotel open as usual. →The official announcement from Kusatsu Town(한국어pdf)
전관 금연의 알림
본 관에서는 2017년 9월1일(금)부터 수시로 [전관 금연]을 실시하게 되었습니다.
2017년 12월1일(금)부터는 [완전 금연]을 예정하고 있습니다.
여러분의 많은 이해와 협조 부탁드립니다.

온천 detail

온천수질 최우선주의를 고수하고 있는 일본의 명탕 쿠사츠의 온천수는 살균성이 뛰어난 산성원천입니다. 오랜 옛날부터 어떤 의사도 고칠 수 없었던 병이 호전되는 탕치온천으로 유명한 곳입니다. 최근에는 건강뿐 아니라 여성들의 피부를 아름답게 가꿀 수 있는 온천으로 더욱 알려져 있으며 신진대사를 촉진시켜 다이어트에도 탁월한 효능을 발휘하는 것으로 유명합니다.

온천

객실 detail

여관 '보운'의 객실은 일본의 전통적인 다다미 타입으로 2개의 방이 이어져 있는 형태가 통상적입니다. 외국인 고객을 위한 서양식 객실도 마련되어 있습니다. 일반적으로 투숙 요금에는 석식과 조식이 포함되어 있어 쿠사츠 지방의 사계절 재료를 다채롭게 맛보실 수 있습니다.

객실

요리 detail

일본 여관에서 맛보는 식사는 손님 여러분의 일본여행의 특별한 추억이 될 것입니다. '보운'에서는 쿠사츠 지방의 특산물과 각 계절별 소재를 사용하여 일본의 맛을 전하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 뜨겁게 드셔야 할 음식과 차갑게 드셔야 할 음식 등 각 요리별 가장 이상적인 상태를 맛보실 수 있도록 4~5회에 나누어 제공해 드리고 있습니다.

※계절에 따라 제공되지 않는 경우가 있으니 양해해주시기 바랍니다.

요리